以下是伦敦证券交易所北京代表处首席代表 Jon Edwards(艾德华) 在第三届中英企业投资与合作论坛的精彩发言，由云现场整理。

大家好，我先用英文来做一下介绍，大家可以听出来，我其实也不是英伦腔，因为我不是英国人。我其实是美国人，大家在伦敦证交所工作，所以我能够对美国和英国的市场进行对比，我具体的介绍会用中文。

我特别高兴参加今天的活动，因为并购的话题，还是中英合作的话题，这是很重要的。伦敦证券交易所是很重要的角色。我们是帮助提供中英公司很需要的融资。今年我们只有17个IPO，不是很多。今年的IPO不是那么多，有两个上市的公司是中国相关的，一个是CKI，他们是两地上市，去年在香港8月份在伦敦做两地上市。这个公司跟英国有很密切的关系，因为他们40%的资产在英国。

还有一个公司Winking capital原来是在台湾的，后来他们在新加坡设立了一个公司，后面又在新加坡交易所上市，它们上个月在交易所发行了一个两地上市，还是做了公司，这是电脑游戏的行业，是特别国际化的行业，这是他们选伦敦交易所做两地上市的原因。

还需要看中国趋势指数，现在跟30年前的趋势完全不一样，现在有行业多元化，现在中国公司在电动汽车产业链还是气囊，energy storage，还是在消费品产业。我们今天倡导中英合作值得注意的，伦敦证券交易所还可以支持这些公司在其他的国家，在中东，在非洲可以帮助“一带一路”的公司发展。我们的机构投资者对这些趋势特别有信心。

看到今天的业绩，在IPO和再融资超过了其他的欧洲交易所，如果你们要在欧洲，在中东发展，我们认为伦敦交易所是最合适的选择。今年如果把再融资和IPO综合起来，我们做260亿英镑的融资，这是很好的。特别强调的是今年5月份我们自己做再融资，这个是很重要的，很多中国人、中国公司，我碰到他们，他们问我伦敦交易所的流动性怎么样？他们说我应该去纽约获得最好的流动性，最好的价格定价，这个情况不对。

看我们自己的经验，我们总市值伦交所是多元化的金融基础设施，我来的时候是2003年，已经有20多年，那个时候和传统的交易所没有什么区别，现在交易所总市值已经超过了500亿英镑。对不起，现在已经增长到了600亿英镑。三年前收购了洛夫特（音），蓬勃（音）是他们的对手。去年我们发了20亿英镑的再融资。这个时候如果再做那么大规模的再融资，你就期待有下跌的效果，可是没有，反正有一家。

这是什么原因？因为我们的机构投资者，我们的资金池很大，可以吸收所有的资金。所以我们伦敦的流动性是非常好的，这个功能也是很重要的。如果贵公司满足所在招股说明书承诺的目标，承诺的业绩目标，你们可以一次又一次做再融资，再融资的成本比IPO的成本更低，IPO的成本在伦敦差不多是4%、5%，跟美国做比较，美国是100%。如果做再融资的话成本可能是不到2%，这有很重要的功能。

可以看和纽约交易所的比较。

还要提到为什么中国国际公司在伦敦交易所那么成功的，因为他们受投资者主体多元化的支持，你可以看到这是所有排名十大的投资者机构，投资者在伦敦交易所投来自亚洲上市的公司。可以看日本的、挪威的、中国的、澳大利亚的，还有美国的。如果你们不想去美国，因为地缘政治问题，你可以去伦敦，可以获得美国投资者的钱。

另外一个值得注意的，伦敦交易所中国公司上市交易的群体，现在我们只有36个公司来自中国，历史上有100多中小规模的公司来自中国，在我们市场上市的，2002年-2007年募集了超过40亿美金，对于中小规模的公司来说是很好的业绩，做那么大规模的公司。

举个例子有和黄医药，还有康哲药业，康哲药业现在在香港，他们退市了，很重要他们显示运营是在增长的，他们在英国的时候价值增长了5倍。最重要的那个时间在英国募集资金维持他们的发展，在此之后他们决定搬到别的交易所。

如果这些公司现在做选择留在伦敦交易所，我觉得他们应该留在伦敦交易所，因为我们也改变了我们的规定。就看我们的对手纽约交易所纳斯达克，看前20年的历史，特别是关于创新性的公司，高成长性的公司。我们就看到我们有什么掣肘，有什么障碍。最大的障碍就是关于创始人在纽约交易所，如果你是创始人，你要保留你们的控制权投票，可以用双创股权结构，这样你可以保留控制权。

7月29日前在英国没有这个功能，没有这个机会，这是一个缺点。现在如果中国公司、国际公司创始人想去伦敦做IPO也可以享受这样一个政策。今天很多发言人谈到并购的问题也有很大的转变，如果你想在伦敦交易所上市，7月前就需要获得股东的批准，如果有别的公司还没有上市的，或者在纽约交易所上市的他们没有这个限制，他们可以不等股东的批准就可以卖掉这个公司。

现在我们放松了规定，现在做MNA（音）起来更容易。英国已经对MNA（音），特别是中国MNA非常好，美国比英国的监管糟糕得多。特别是做收购公司，我们有很多成功的例子。激励过他们收购电动汽车，我们在英国有很多的例子。现在是更好的情况，更容易做MNA（音）。

关于MNA需要强调的，如果你们公司是在欧洲、英国、中东、非洲，还是美国。你们可以享有我们的平台做融资，帮助你们在这些国家发展，比如有两个电脑游戏公司，他们原来是美国公司，决定在我们的英国证券市场做IPO，也是很有意思的例子，因为这些公司收了他们IPO的钱，投了这两个项目。另外一个例子是中东非洲的，现在有很多中国公司在非洲市场很快速的发达。30年前这个公司是矿业公司，现在是消费品、科技金融、支付系统，现在有很多公司在非洲发展的。我们在伦敦交易所在非洲的发展方面很发达。我们有115多家非洲公司在伦敦交易所上市的。

无论是什么语言，什么国家，如果中国公司在这发展的伦敦交易所可以支持，丝绸之路已经有别的发言人提到了我们在这个领域健康方面、生物方面很发达的，有很多的好处。我们投资者看在非洲发展的可能性，他们看中国公司现在在很快速的发展，所以他们当然要支持这个趋势。

谢谢大家！